Anuncios de servicio más recientes
Obtén información sobre los cambios de Google Cloud VMware Engine, como las actualizaciones, los cambios en las APIs incompatibles con versiones anteriores, las bajas de productos o funciones, las migraciones obligatorias o el mantenimiento potencialmente perjudicial.
Para ver los anuncios del servicio anteriores, consulta Anuncios del servicio archivados.
18 de noviembre de 2026
El equipo de operaciones de Google Cloud VMware Engine iniciará el mantenimiento esencial de la infraestructura de red. Este mantenimiento implica actualizar el software de la estructura del switch de red para mejorar la solidez y la redundancia del equipo, y aplicar los parches de seguridad más recientes.
El mantenimiento de la red planificado se limita a la estructura de la red de Google Cloud VMware Engine y se planifica fuera del horario de atención (entre las 8 p.m. y las 6 a.m., hora local) de la región en la que se encuentra tu nube privada. No se realizan actualizaciones ni mejoras en los componentes de VMware (hosts de vCenter, NSX, HCX o ESXi) de tu nube privada como parte de este mantenimiento.
Este mantenimiento se realiza en la infraestructura de red común que admite todas las nubes privadas de una región determinada. Como resultado, el programa de mantenimiento no se puede personalizar para nubes privadas individuales.
Programa de mantenimiento y comunicación
El mantenimiento se lleva a cabo en todas las zonas y regiones con un programa específico para cada grupo de ubicaciones de VMware Engine.
El mantenimiento se programa en períodos específicos (por lo general, de 10 horas). Puedes ver las horas de inicio y finalización específicas de tu nube privada en las notificaciones que se envían a tu equipo.
Notificaciones
VMware Engine envía las siguientes notificaciones sobre este mantenimiento a todos los usuarios de VMware Engine con Contactos esenciales:
- Aviso de 24 horas: Se envía un día antes del inicio del evento de mantenimiento.
- Aviso de 1 hora: Se envía una hora antes del inicio del evento de mantenimiento.
- Notificación de finalización: Se envía de inmediato cuando se completa correctamente el mantenimiento.
Alcance y el impacto del mantenimiento
Los nodos de Google Cloud VMware Engine tienen una configuración de vínculo de subida redundante para NSX-T Edge y los switches virtuales distribuidos (DVS). Puedes esperar que este mantenimiento tenga el siguiente alcance y el siguiente impacto:
- Alcance: Es la estructura de red de Google Cloud VMware Engine conectada a los nodos de tu nube privada.
- Impacto: Cada nodo puede sufrir una interrupción menor hasta dos veces
en períodos de mantenimiento independientes. Los nodos de Google Cloud VMware Engine tienen una
configuración de vínculo de subida redundante para NSX-T Edge y los switches virtuales
distribuidos (DVS). Se esperan dos tipos de impacto:
- Pérdida de redundancia en los vínculos de DVS en la alarma del nodo de ESXi. El tráfico de administración y de las VM sigue usando el vínculo de subida redundante. vCenter muestra alarmas de pérdida de redundancia de vínculo de subida o de red de host transitorias durante el mantenimiento, que se borran automáticamente una vez que se completa el mantenimiento.
- Impacto del tráfico de red en NSX-T Edge. Los eventos de conmutación por error ocurren cuando se actualiza el interruptor conectado. La conmutación por error a la entidad en espera tarda hasta siete segundos para NSX-T Edge. Esta conmutación por error puede ocurrir hasta dos veces mientras ambos switches top-of-rack redundantes se someten a mantenimiento. Sin embargo, es posible que la conmutación por error deba ocurrir solo una vez en tu nube privada.
- Acciones obligatorias: No es necesario que realices ninguna acción. Google Cloud VMware Engine supervisa y garantiza la estabilidad del servicio durante todo el período.
- Acciones sugeridas: Asegúrate de que tu equipo conozca el programa de mantenimiento. Si bien no se espera ningún impacto, siempre se recomienda tener en cuenta los períodos de mantenimiento activos que afectan tu entorno.
Preguntas frecuentes sobre el mantenimiento
- ¿Por qué realizan la actualización?
- Nuestros socios de tecnología entregaron versiones de software más recientes que proporcionan mayor solidez, seguridad y redundancia para los componentes de infraestructura crítica.
- ¿Cómo mejora este mantenimiento mi experiencia en Google Cloud VMware Engine?
- Mantener la estructura de red actualizada garantiza que tus aplicaciones de producción estén siempre disponibles y que los ingenieros de Google puedan seguir entregando funciones nuevas de forma segura.
- ¿Se realizan cambios de software en los componentes de VMware?
- No, este mantenimiento de la infraestructura de red no afecta las versiones de software de los componentes de VMware en tu nube privada.
- ¿Cómo sé cuándo se completó el mantenimiento?
- El equipo de operaciones de VMware Engine envía notificaciones con Contactos esenciales cuando se completa.
- ¿Cómo puedo obtener ayuda?
- Si tienes alguna pregunta sobre la actualización o necesitas ayuda después del mantenimiento, comunícate con la Atención al cliente de Cloud.
24 de agosto de 2026
El equipo de operaciones de VMware Engine actualizará los componentes de VMware a versiones más recientes en agosto de 2026. Recibirás un correo electrónico en el que se especificarán los períodos de mantenimiento para tu nube privada.
Actualizar contenido
Esta actualización aborda las vulnerabilidades de seguridad descritas en el aviso de seguridad de Broadcom VMSA-2026-0006.
Para obtener detalles sobre los cambios, consulta las notas de la versión de VMware:
Versiones de los componentes de VMware después de la actualización
| Componente de VMware | Versión | Compila |
|---|---|---|
| vCenter Server | 8.0 (actualización 3k) | 25600417 |
| ESXi | 8.0 (actualización 3k) | 25595708 |
Actualizar programa
Las actualizaciones comienzan en agosto de 2026. VMware Engine envía notificaciones de programación de mantenimiento por correo electrónico a todos los usuarios del proyecto y a cualquier dirección de correo electrónico adicional configurada. Se envía un recordatorio una hora antes de que comience la actualización.
Acciones de actualización y su impacto
Las actualizaciones se aplican en una secuencia progresiva para minimizar las interrupciones:
- Servidor de vCenter: La IU y la API de vCenter no están disponibles durante un máximo de 60 minutos (por lo general, menos de 30 minutos).
- Red (NSX Edge): Las VMs de NSX Edge se actualizan durante las horas de menor actividad (de lunes a viernes, de 8:00 p.m. a 8:00 a.m., hora local). El tráfico puede experimentar una interrupción de 1 a 2 segundos durante la conmutación por error de la VM o el restablecimiento de BGP.
- VMs de carga de trabajo (ESXi): Los hosts ingresan al modo de mantenimiento de forma secuencial y migran automáticamente las VMs a otros hosts del clúster antes de la actualización.
Pasos de preparación
- Revisa o reprograma el período de mantenimiento: Consulta o cambia la hora programada en el Centro de actualizaciones.
- Verifica las soluciones de terceros: Asegúrate de que las herramientas de copia de seguridad, supervisión y recuperación ante desastres conectadas a vCenter sean compatibles con las versiones de destino.
- Verifica las configuraciones personalizadas: Completa los pasos que se indican en Prepara nubes privadas para las actualizaciones. Los parámetros de configuración que impiden que los hosts entren en el modo de mantenimiento se inhabilitan durante la actualización.
Actualizar la sección de Preguntas frecuentes
¿El mantenimiento está incluido en el costo del servicio?
Sí. Las actualizaciones y los parches de rutina se incluyen en tu servicio de VMware Engine.
¿Cuánto tiempo tarda la actualización?
La duración depende del tamaño del clúster, el uso del almacenamiento y la complejidad de la nube privada, y varía de unas pocas horas a varios días.
¿Hay tiempo de inactividad de la carga de trabajo durante la actualización?
No se espera que haya tiempo de inactividad en la VM de la carga de trabajo. Asegúrate de que tu nube privada tenga, al menos, un 30% de capacidad de almacenamiento libre antes de que comience la actualización.
¿Qué notificaciones se envían?
VMware Engine envía las siguientes notificaciones:
- Correo electrónico de notificación de programación inicial
- Banners de notificación de la consola en el Centro de actualizaciones, vCenter y NSX Manager
- Correos electrónicos de recordatorio anticipados 1 semana, 24 horas y 1 hora antes del mantenimiento
- Correo electrónico de confirmación de finalización
¿Se requiere alguna acción después de la actualización?
No es necesario que realices ninguna acción después de que se complete la actualización.
¿Cómo hago un seguimiento del progreso de la actualización?
Haz un seguimiento del progreso en el Centro de actualizaciones.
¿Dónde puedo obtener asistencia?
Si tienes alguna pregunta o necesitas ayuda, comunícate con Atención al cliente de Cloud.
24 de junio de 2026
El equipo de operaciones de VMware Engine está iniciando las actualizaciones del dispositivo de HCX Manager a la versión 4.11.4. Recibirás un correo electrónico con los períodos de mantenimiento planificados de la actualización de tu nube privada.
Motivos de la actualización
Broadcom identificó un problema en HCX 4.11.3 que afecta a las nubes privadas con Mobility Optimized Networking (MON) habilitado. Este problema provoca un pánico en el servicio "RestartZMQ", lo que genera una falla y el reinicio de los servicios del dispositivo de extensión de red (NE).
Actualizar a HCX 4.11.4 proporciona una resolución permanente para este problema, ya que estabiliza el aprendizaje de MAC y la dirección del tráfico para los segmentos habilitados para MON. Para obtener más detalles, consulta el artículo de Broadcom HCX Extended VLANs with MON Enabled Fail to Pass Traffic After CGW Service Restart.
Contenido de actualización
El contenido de la actualización se detalla en las notas de la versión de VMware:
Acción obligatoria
Este mantenimiento solo abarca la actualización del dispositivo HCX Manager. Eres responsable de realizar las operaciones de actualización de los siguientes componentes:
- Conectores/HCX locales
- Dispositivos de malla de servicios de HCX
Para obtener más información, consulta el artículo de Broadcom Procedimiento de actualización a HCX 4.11.4.
Procedimiento de actualización y su impacto
Revisa el procedimiento de actualización y los impactos esperados:
- Migraciones en curso: Asegúrate de que no haya migraciones en curso durante la actualización.
- Tiempo de inactividad: HCX Manager no está disponible durante aproximadamente 5 minutos durante el proceso de actualización.
- Período de mantenimiento programado: Para minimizar las interrupciones, la actualización se realiza durante el período de mantenimiento programado. Puedes ver o cambiar el programa con el Centro de actualizaciones de VMware Engine. Si no usas HCX en tu nube privada, esta actualización no afectará tu entorno.
1 de junio de 2026
Todos los descuentos por compromiso de uso (CUD) de 3 años (36 meses) pospagados de ve2 para Google Cloud VMware Engine que se compren después del 31 de mayo de 2026 finalizarán el 15 de octubre de 2028. Se aplicarán los precios de los CUD de 3 años, independientemente del plazo real del CUD. Además, los CUD prepagados de 3 años ya no están disponibles; solo están disponibles los CUD prepagados de 1 año.
20 de mayo de 2026
Todos los descuentos por compromiso de uso (CUD) de 1 año para los SKU de ve1 de Google Cloud VMware Engine ya no están disponibles para la venta en la región europe-west2 (Londres, Reino Unido). Puedes seguir usando los nodos ve1 con precios a pedido. Este cambio no afecta los CUD existentes. También puedes usar nodos ve2, incluidos los CUD de ve2.
Este cambio afecta los siguientes compromisos de 1 año:
| Tipo de nodo | Tipo de confirmación | ID de SKU |
|---|---|---|
| Google Cloud VMware Engine VE1 Standard 72 Node | Compromiso: 1 año, basado en dólares, sin licencia, BYOL | D13D-E972-9357 |
| Google Cloud VMware Engine VE1 Standard 72 Node | Compromiso de prepago: 1 año, basado en dólares, sin licencia, BYOL | 85C5-6A47-5974 |
| Nodo de solo almacenamiento estándar de Google Cloud VMware Engine VE1 | Compromiso: 1 año, basado en dólares, sin licencia, BYOL | 0219-A3C9-5C9A |
| Nodo de solo almacenamiento estándar de Google Cloud VMware Engine VE1 | Compromiso de prepago: 1 año, basado en dólares, sin licencia, BYOL | 4CEE-C7F0-5FCB |
Para conocer la disponibilidad regional de los SKU de ve1, consulta Tipos de nodos de Google Cloud VMware Engine. Para conocer los precios de los nodos ve2 en la región, consulta Precios de VMware Engine.
24 de marzo de 2026
A partir del 15 de abril de 2026, Google Cloud VMware Engine usará Contactos esenciales solo para las notificaciones por correo electrónico. Para evitar perderte notificaciones importantes sobre eventos de servicio, debes configurar los contactos esenciales en tus proyectos de Google Cloud VMware Engine. Para obtener más información, consulta Descripción general de la supervisión de Google Cloud VMware Engine.
16 de febrero de 2026
El equipo de operaciones de Google Cloud VMware Engine iniciará el mantenimiento esencial de la infraestructura de red. Este mantenimiento implica actualizar el software de la estructura del switch de red para mejorar la solidez y la redundancia del equipo, y aplicar los parches de seguridad más recientes.
El mantenimiento de la red planificado se limita a la estructura de la red de Google Cloud VMware Engine. No se realizan correcciones ni actualizaciones en los componentes de VMware (hosts de vCenter, NSX, HCX o ESXi) de tu nube privada como parte de este mantenimiento.
Este mantenimiento se realiza en la infraestructura de red común que admite todas las nubes privadas de una región determinada. Por lo tanto, el programa de mantenimiento no se personaliza en función de la nube privada.
Programa de mantenimiento y comunicación
El mantenimiento se lleva a cabo en todas las zonas y regiones con un programa específico para cada grupo de ubicaciones de VMware Engine.
El mantenimiento se programa en períodos específicos (por lo general, de 4 horas). Puedes ver las horas de inicio y finalización específicas de tu nube privada en las notificaciones que se envían a tu equipo.
Notificaciones
VMware Engine envía las siguientes notificaciones sobre este mantenimiento a todos los usuarios de VMware Engine con Contactos esenciales:
- Notificación de anuncio: Se envía al menos 14 días antes para cada una de tus nubes privadas, en la que se identifica el programa.
- Aviso de 24 horas: Se envía un día antes del inicio del evento de mantenimiento.
- Aviso de 1 hora: Se envía una hora antes del inicio del evento de mantenimiento.
- Notificación de finalización: Se envía de inmediato cuando se completa correctamente el mantenimiento.
Alcance y el impacto del mantenimiento
Puedes esperar que este mantenimiento tenga el siguiente alcance y repercusión:
- Alcance: Es la estructura de la red de Google Cloud VMware Engine conectada de forma directa a los nodos de la nube privada.
- Impacto: Este mantenimiento se realiza con la actualización de software en servicio (ISSU).
- No disruptivo: No esperamos ninguna interrupción en el tráfico de red ni en las VMs de carga de trabajo.
- Sin pérdida de paquetes: La actualización está diseñada para no tener interrupciones.
- Sin restablecimientos de hardware: Los interruptores no requieren una recarga ni una entrada o salida física del modo de mantenimiento que afecte los vínculos.
- Acciones obligatorias: No es necesario que realices ninguna acción. Google Cloud VMware Engine supervisa y garantiza la estabilidad del servicio durante todo el período.
- Acciones sugeridas: Asegúrate de que tu equipo conozca el programa de mantenimiento. Si bien no se espera ningún impacto, siempre se recomienda tener en cuenta los períodos de mantenimiento activos que afectan tu entorno.
Preguntas frecuentes sobre el mantenimiento
- ¿Por qué realizan la actualización?
- Nuestros socios de tecnología entregaron versiones de software más recientes que proporcionan mayor solidez, seguridad y redundancia para los componentes de infraestructura crítica.
- ¿Cómo mejora este mantenimiento mi experiencia en Google Cloud VMware Engine?
- Mantener la estructura de red actualizada garantiza que tus aplicaciones de producción estén siempre disponibles y que los ingenieros de Google puedan seguir entregando funciones nuevas de forma segura.
- ¿Esto afecta el servicio de mis aplicaciones de producción?
- No. A diferencia de los ciclos de mantenimiento anteriores, este mantenimiento usa ISSU (actualización de software en servicio) diseñada para actualizar la estructura de red sin afectar la ruta de acceso de los datos.
- ¿Se realizan cambios de software en los componentes de VMware?
- No, este mantenimiento de la infraestructura de red no tiene ningún impacto en las versiones de software de los componentes de VMware en tu nube privada.
- ¿Cómo sé cuándo se completó el mantenimiento?
- El equipo de operaciones de VMware Engine envía notificaciones a través de Contactos esenciales al inicio del mantenimiento y, nuevamente, cuando se completa.
- ¿Cómo puedo obtener ayuda?
- Si tienes alguna pregunta sobre la actualización o necesitas ayuda después del mantenimiento, comunícate con la Atención al cliente de Cloud.
31 de octubre de 2025
Debido a los cambios recientes en las licencias de Broadcom, los nodos de Google Cloud VMware Engine deben usar licencias portátiles de VCF
a partir del 1 de noviembre de 2025. Por lo tanto, restringiremos
el uso on demand de Google Cloud VMware Engine a tu uso actual. Para aplicar esto, ajustamos la cuota de cada proyecto en todas las regiones de Google Cloud a tu uso actual en cada región. Este cambio se aplica a ve1 y ve2, y
abarca todos los tipos de nodos. Si una región
no tiene uso, establecemos la cuota de esa región para cualquier SKU de hardware específico en
cero. Si tienes CUD para nodos nuevos comprados el 15 de octubre de 2025 o antes de esa fecha y
necesitas expandir tu Google Cloud VMware Engine con estos CUD, envía una solicitud de aumento de cuota. Google tarda tres días en revisar
y aprobar esta solicitud de cuota.
3 de octubre de 2025
Te escribimos para notificarte sobre los próximos cambios en el modelo de licencias con Google Cloud VMware Engine tras el anuncio reciente de Broadcom de pasar a un modelo de suscripción de "trae tu propia licencia" para VMware Cloud Foundation (VCF).
Puedes renovar o agregar capacidad adicional de nodos de VMware Engine con la licencia de VCF incluida hasta el 15 de octubre de 2025. Después de esa fecha, Google Cloud no podrá vender nodos nuevos de VMware Engine con licencia de VCF incluida. Puedes comprar nodos de BYOL de VMware Engine nuevos y usarlos con suscripciones de VCF "trae tu propia licencia" (que compraste a Broadcom) para obtener capacidad nueva después del 15 de octubre de 2025.
Si tienes alguna pregunta, comunícate con tu equipo de ventas de Google Cloud , que puede ayudarte a revisar tus situaciones específicas, analizar las implicaciones de estos cambios para tu organización y ayudarte a administrar esta transición.
15 de julio de 2025
El equipo de operaciones de VMware Engine actualizará los componentes de VMware a versiones más recientes en julio de 2025. Recibirás un correo electrónico con los períodos de mantenimiento planificados para la actualización.
Actualizar contenido
VMware Engine proporciona acceso a las funciones y características más actualizadas de vSphere. La pila de VMware se actualiza de la versión 7.0, actualización 3, a la pila de VMware Cloud Foundation (VCF) 5.2.1. La actualización te permite usar funciones nuevas de vSphere, vSAN y NSX.
En las siguientes notas de la versión de VMware, se proporciona más información sobre el contenido de la actualización:
Versiones de los componentes de VMware después de la actualización
| Componente de VMware | Versión | Compila |
|---|---|---|
| vCenter Server | 8.0 (actualización 3e) | 24674346 |
| ESXi | 8.0 (actualización 3f) | 24784735 |
| NSX | 4.2.2.1 | 24765084 |
| HCX | 4.10.3 | 24447633 |
Actualizar programa
Esta actualización está programada para comenzar en julio de 2025. Recibirás una notificación por correo electrónico con los períodos de mantenimiento planificados de la actualización de tu nube privada. El equipo de operaciones de VMware Engine envía otra notificación por correo electrónico una hora antes de que comience la actualización. El sistema envía notificaciones a todos los usuarios de VMware Engine y a cualquier dirección de correo electrónico adicional configurada.
Acciones necesarias antes de la actualización
VMware Engine habilita el inicio seguro en tus nodos de ESXi, lo que introduce restricciones de seguridad adicionales. Este parámetro de configuración de seguridad impide que funcione la solución que no es de VAIO de Zerto.
Si usas Zerto para la recuperación ante desastres en tus nubes privadas de VMware Engine, debes actualizar el complemento de Zerto vCenter existente a la versión 10.0_U7 y convertirlo en una solución basada en VAIO. Esta conversión debe completarse antes de que VMware Engine pueda realizar actualizaciones en tus nubes privadas. Los cambios específicos que se requieren para que Zerto admita VMware Engine se pueden encontrar en la guía Configura una solución basada en VAIO de Zerto en nubes privadas de VMware Engine.
Para obtener más información, consulta los requisitos de configuración de Zerto para VMware Engine y VAIO con Zerto: Preguntas frecuentes (FAQs). Comunícate directamente con Zerto si tienes alguna inquietud sobre el proceso de actualización y conversión.
Acciones de actualización
VMware Engine realiza la actualización de forma progresiva para garantizar que tus nubes privadas y máquinas virtuales no se vean afectadas. No se puede acceder a vCenter durante un máximo de 60 minutos (tarda menos de 30 minutos en promedio) durante la actualización. Las VMs de NSX Edge se migran con vMotion durante el período de mantenimiento, y hay una desconexión de red de uno a dos segundos cuando la VM de NSX Edge conmuta por error o se restablecen las sesiones de BGP.
Impacto de la actualización de la nube privada
Impacto en la red: La actualización de la VM de NSX Edge se realiza fuera del horario de atención, de lunes a viernes de 8 p.m. a 8 a.m., hora local de la nube privada. Durante esta operación, habrá un breve período de conmutación por error de la VM y se restablecerán las sesiones de BGP, lo que puede tardar segundos.
Impacto en las VMs: Los nodos de ESXi se colocan en modo de mantenimiento, lo que migra todas las VMs del nodo a otros nodos del clúster. Este proceso permite que cada nodo de ESXi se actualice durante el período de actualización.
Prepara la actualización
Revisa (o cambia) el período propuesto: Obtén el control de tu programa de actualizaciones con el nuevo Centro de actualizaciones de VMware Engine. Puedes administrar y programar tus actualizaciones directamente.
Integración en soluciones de terceros de VMware: Antes de la actualización, asegúrate de que las soluciones complementarias implementadas en tu vCenter de nube privada sean compatibles con las versiones nuevas. Algunos ejemplos son las herramientas de copia de seguridad, supervisión, orquestador de recuperación ante desastres y otras. Consulta con el proveedor de la solución y actualiza las herramientas de terceros con anticipación para evitar cualquier incompatibilidad después de la actualización.
Parámetros de configuración personalizados: Revisa y sigue los pasos necesarios para preparar las nubes privadas para la actualización. VMware Engine inhabilita cualquier configuración que afecte al host que ingresa al modo de mantenimiento.
Preguntas frecuentes sobre la actualización
¿La actualización tiene algún costo?
No, no se le cobrará a tu organización por la actualización. Todas las funciones nuevas de vSphere están cubiertas por el servicio.
¿Cuánto tiempo tardará la actualización?
Las actualizaciones pueden tardar desde unas horas hasta unos días, según la complejidad de tu implementación, la cantidad de clústeres y la cantidad de datos presentes en tu nube privada.
¿La actualización causa algún problema?
No esperamos que haya tiempo de inactividad durante el proceso de actualización. Sin embargo, te recomendamos que consultes con los proveedores de soluciones de cualquier solución implementada en tu nube privada para verificar la compatibilidad con la pila de VCF 5.2.1 y asegurarte de tener suficiente capacidad de almacenamiento libre (más del 30%) para que se realice la actualización.
¿Cómo se me notificará?
VMware Engine envía las siguientes notificaciones sobre esta actualización a todos los usuarios del portal de VMware Engine y a cualquier dirección de correo electrónico que esté configurada para recibir alertas por correo electrónico:
- Es el correo electrónico de notificación inicial sobre el próximo mantenimiento.
- Banners de notificación en la página del Centro de actualizaciones
- Banners de notificación en vCenter y NSX-T Manager sobre el próximo mantenimiento
- Notificación con 1 semana de anticipación antes del inicio de la actualización
- Notificación anticipada de 24 horas antes del inicio de la actualización.
- Notificación de 1 hora antes del inicio de la actualización.
- Una notificación final por correo electrónico cuando se complete el mantenimiento.
¿Debo hacer algo después de la actualización?
No es necesario que realices ninguna acción después de la actualización. Puedes verificar las versiones de los componentes de VMware y usar todas las funciones nuevas disponibles con esta actualización.
¿Cómo sabré si se completó la actualización?
Recibirás notificaciones del progreso y la finalización de la actualización directamente en el centro de actualizaciones de VMware Engine. Además, el equipo de operaciones de VMware Engine envía un correo electrónico cuando se completa. Asegúrate de tener habilitadas las alertas por correo electrónico para recibir estas notificaciones. Puedes configurar alertas adicionales por correo electrónico para notificar a otros usuarios pertinentes.
¿Cómo puedo obtener ayuda?
Si tienes alguna pregunta sobre la actualización o necesitas ayuda después de la actualización, comunícate con la Atención al cliente de Cloud.
19 de mayo de 2025
El equipo de operaciones de VMware Engine actualizará los componentes de VMware a versiones más recientes en mayo de 2025. Recibirás un correo electrónico con los períodos de mantenimiento planificados para la actualización.
Actualizar contenido
VMware Engine proporciona acceso a las funciones y características más actualizadas de vSphere. La pila de VMware se actualiza de la versión 7.0, actualización 3, a la pila de VMware Cloud Foundation (VCF) 5.2.1. La actualización te permite usar funciones nuevas de vSphere, vSAN y NSX.
En las siguientes notas de la versión de VMware, se proporciona más información sobre el contenido de la actualización:
Versiones de los componentes de VMware después de la actualización
| Componente de VMware | Versión | Compila |
|---|---|---|
| vCenter Server | 8.0 (actualización 3e) | 24674346 |
| ESXi | 8.0 (actualización 3e) | 24674464 |
| NSX | 4.2.1.2 | 24476729 |
| HCX | 4.10.3 | 24447633 |
Actualizar programa
Está previsto que esta actualización comience en mayo de 2025. Recibirás una notificación por correo electrónico con los períodos de mantenimiento planificados de la actualización de tu nube privada. El equipo de operaciones de VMware Engine envía otra notificación por correo electrónico una hora antes de que comience la actualización. El sistema envía notificaciones a todos los usuarios de VMware Engine y a cualquier dirección de correo electrónico adicional configurada.
Acciones necesarias antes de la actualización
VMware Engine habilita el inicio seguro en tus nodos de ESXi, lo que introduce restricciones de seguridad adicionales. Este parámetro de configuración de seguridad impide que funcione la solución que no es de VAIO de Zerto.
Si usas Zerto para la recuperación ante desastres en tus nubes privadas de VMware Engine, debes actualizar el complemento de Zerto vCenter existente a la versión 10.0_U7 y convertirlo en una solución basada en VAIO. Esta conversión debe completarse antes de que VMware Engine pueda realizar actualizaciones en tus nubes privadas.
Para obtener más información, consulta VAIO con Zerto: Preguntas frecuentes. Comunícate directamente con Zerto si tienes alguna inquietud sobre el proceso de actualización y conversión.
Acciones de actualización
VMware Engine realiza la actualización de forma progresiva para garantizar que tus nubes privadas y máquinas virtuales no se vean afectadas. No se puede acceder a vCenter durante un máximo de 60 minutos (tarda menos de 30 minutos en promedio) durante la actualización. Las VMs de NSX Edge se migran con vMotion durante el período de mantenimiento, y hay una desconexión de red de uno a dos segundos cuando la VM de NSX Edge conmuta por error o se restablecen las sesiones de BGP.
Impacto de la actualización de la nube privada
Impacto en la red: La actualización de la VM de NSX Edge se realiza fuera del horario de atención, de lunes a viernes de 8 p.m. a 8 a.m., hora local de la nube privada. Durante esta operación, habrá un breve período de conmutación por error de la VM y se restablecerán las sesiones de BGP, lo que puede tardar segundos.
Impacto en las VMs: Los nodos de ESXi se colocan en modo de mantenimiento, lo que migra todas las VMs del nodo a otros nodos del clúster. Este proceso permite que cada nodo de ESXi se actualice durante el período de actualización.
Prepara la actualización
Revisa (o cambia) el período propuesto: Obtén el control de tu programa de actualizaciones con el nuevo Centro de actualizaciones de VMware Engine. Puedes administrar y programar tus actualizaciones directamente.
Integración en soluciones de terceros de VMware: Antes de la actualización, asegúrate de que las soluciones complementarias implementadas en tu vCenter de nube privada sean compatibles con las versiones nuevas. Algunos ejemplos son las herramientas de copia de seguridad, supervisión, orquestador de recuperación ante desastres y otras. Consulta con el proveedor de la solución y actualiza las herramientas de terceros con anticipación para evitar cualquier incompatibilidad después de la actualización.
Parámetros de configuración personalizados: Revisa y sigue los pasos necesarios para preparar las nubes privadas para la actualización. VMware Engine inhabilita cualquier configuración que afecte al host que ingresa al modo de mantenimiento.
Preguntas frecuentes sobre la actualización
¿La actualización tiene algún costo?
No, no se le cobrará a tu organización por la actualización. Todas las funciones nuevas de vSphere están cubiertas por el servicio.
¿Cuánto tiempo tardará la actualización?
Las actualizaciones pueden tardar desde unas horas hasta unos días, según la complejidad de tu implementación, la cantidad de clústeres y la cantidad de datos presentes en tu nube privada.
¿La actualización causa algún problema?
No esperamos que haya tiempo de inactividad durante el proceso de actualización. Sin embargo, te recomendamos que consultes con los proveedores de soluciones de cualquier solución implementada en tu nube privada para verificar la compatibilidad con la pila de VCF 5.2.1 y asegurarte de tener suficiente capacidad de almacenamiento libre (más del 30%) para que se realice la actualización.
¿Cómo se me notificará?
VMware Engine envía las siguientes notificaciones sobre esta actualización a todos los usuarios del portal de VMware Engine y a cualquier dirección de correo electrónico que esté configurada para recibir alertas por correo electrónico:
- Es el correo electrónico de notificación inicial sobre el próximo mantenimiento.
- Banners de notificación en la página del Centro de actualizaciones
- Banners de notificación en vCenter y NSX-T Manager sobre el próximo mantenimiento
- Notificación con 1 semana de anticipación antes del inicio de la actualización
- Notificación anticipada de 24 horas antes del inicio de la actualización.
- Notificación de 1 hora antes del inicio de la actualización.
- Una notificación final por correo electrónico cuando se complete el mantenimiento.
¿Debo hacer algo después de la actualización?
No es necesario que realices ninguna acción después de la actualización. Puedes verificar las versiones de los componentes de VMware y usar todas las funciones nuevas disponibles con esta actualización.
¿Cómo sabré si se completó la actualización?
Recibirás notificaciones del progreso y la finalización de la actualización directamente en el centro de actualizaciones de VMware Engine. Además, el equipo de operaciones de VMware Engine envía un correo electrónico cuando se completa. Asegúrate de tener habilitadas las alertas por correo electrónico para recibir estas notificaciones. Puedes configurar alertas adicionales por correo electrónico para notificar a otros usuarios pertinentes.
¿Cómo puedo obtener ayuda?
Si tienes alguna pregunta sobre la actualización o necesitas ayuda después de la actualización, comunícate con la Atención al cliente de Cloud.
12 de marzo de 2024
El 12 de marzo de 2024, el equipo de operaciones de VMware Engine continuará con el mantenimiento esencial de la infraestructura de red. Este mantenimiento mejora la solidez del equipo y aplica parches de seguridad.
El mantenimiento de la red planificado se limita a la estructura de la red de Google Cloud VMware Engine. No se realizan correcciones ni actualizaciones en los componentes de VMware de tu nube privada como parte de este mantenimiento.
Este mantenimiento se realiza en la infraestructura de red común que admite todas las nubes privadas de una región determinada. Este programa de mantenimiento no se personaliza en función de la nube privada.
Programa de mantenimiento y comunicación
El mantenimiento se lleva a cabo en todas las zonas y regiones, pero con un programa específico para cada grupo de ubicaciones de VMware Engine. El mantenimiento se implementa fuera del horario de atención y dura cuatro (4) horas todos los días entre las 2:00 a.m. y las 6:00 a.m. de la zona horaria local de la región.
Notificaciones
VMware Engine envía las siguientes notificaciones sobre este mantenimiento a todos los usuarios del portal de VMware Engine y a cualquier dirección de correo electrónico que esté configurada para recibir alertas por correo electrónico:
- Una notificación general con al menos siete (7) días de anticipación para cada una de tus nubes privadas que identifique la semana en la que se programó el mantenimiento.
- Notificaciones anticipadas de 24 horas y 1 hora antes del inicio de cualquier evento de mantenimiento afectado.
- Una notificación final cuando se complete el mantenimiento.
Alcance y el impacto del mantenimiento
Puedes esperar que este mantenimiento tenga el siguiente alcance y repercusión:
Alcance: La estructura de la red de VMware Engine conectada de forma directa a los nodos de la nube privada.
Impacto: Cada nodo puede sufrir una interrupción menor hasta dos veces durante dos períodos de mantenimiento (días separados). Los nodos de VMware Engine tienen una configuración de vínculo de subida redundante para NSX-T Edge y los conmutadores virtuales distribuidos (DVS). Se esperan dos tipos de impacto:
- Impacto del tráfico de red en los vínculos de DVS en los nodos de ESXi. Esperamos un impacto en el tráfico de red de hasta dos segundos para la conmutación por error de un vínculo de DVS activo en un nodo de ESXi.
- Impacto del tráfico de red en NSX-T Edge. Los eventos de conmutación por error ocurren cuando se actualiza el interruptor conectado. La conmutación por error a la entidad en espera tarda hasta siete segundos para NSX-T Edge. Esta conmutación por error puede realizarse hasta dos veces mientras ambos switches top-of-rack redundantes se someten a mantenimiento. Sin embargo, es posible que la conmutación por error deba ocurrir solo una vez en tu nube privada.
Acciones obligatorias: No es necesario que realices ninguna acción. Google Cloud VMware Engine supervisa y garantiza el restablecimiento del servicio.
Acciones sugeridas: Asegúrate de que tu equipo esté al tanto del mantenimiento y esté disponible para validar cualquier aplicación crítica durante el proceso de mantenimiento y después de que se complete. Ten más cuidado si tus cargas de trabajo son sensibles a las interrupciones de red mencionadas.
Preguntas frecuentes sobre el mantenimiento
- ¿Por qué realizan la actualización?
- Nuestros socios de tecnología entregaron versiones de software más recientes que proporcionan mayor solidez, seguridad y redundancia para los componentes de infraestructura crítica.
- ¿Cómo mejora este mantenimiento mi experiencia en Google Cloud VMware Engine?
- Mantener la estructura de red actualizada garantiza que tus aplicaciones de producción estén siempre disponibles y que los ingenieros de Google puedan seguir ofreciendo funciones nuevas.
- ¿Esto afecta el servicio de mis aplicaciones de producción?
- El mantenimiento puede causar un impacto en las VMs de la carga de trabajo si no pueden tolerar brechas cortas en la conectividad.
- ¿Se realizan cambios de software en los componentes de VMware?
- No, este mantenimiento de la infraestructura de red no tiene ningún impacto en las versiones de software de los componentes de VMware en tu nube privada.
- ¿Cómo sé cuándo se completó el mantenimiento?
- El equipo de operaciones de VMware Engine enviará notificaciones por correo electrónico al inicio del mantenimiento y, nuevamente, cuando se complete.
- ¿Debo hacer algo después del mantenimiento?
- No es necesario que realices ninguna acción después del mantenimiento. Puedes verificar que tus aplicaciones funcionen como se espera durante el mantenimiento y después de que se haya completado.
- ¿Cómo puedo obtener ayuda?
- Si tienes alguna pregunta sobre la actualización o necesitas ayuda después del mantenimiento, comunícate con la Atención al cliente de Cloud.
7 de marzo de 2024
El equipo de operaciones de VMware Engine actualizará los componentes de VMware a versiones más recientes a partir de mediados de marzo de 2024. Recibirás un correo electrónico con los períodos de mantenimiento planificados de la actualización.
Contenido de actualización
Nuestro objetivo es brindarte acceso a las funciones más actualizadas de vSphere. Actualizamos la pila de VMware de la versión 7.0, actualización 2, a la versión 7.0, actualización 3, y la pila de NSX-T de la versión 3.1.2 a la 3.2.3.1. La actualización te permite usar funciones nuevas de vSphere, vSAN y NSX-T.
Obtén más información sobre el contenido de la actualización en las notas de la versión de VMware:
Componentes de VMware posteriores a la actualización
| Componente de VMware | Versión | Compila |
|---|---|---|
| vCenter Server | 7.0 (actualización 3p) | 23085514 |
| ESXi | 7.0 (actualización 3o) | 23066467 |
| NSX-T | 3.2.3.1.hp | 3263187 |
| HCX | 4.6.2 | Cloud Build: 21779414 |
Programa de actualización
Esta actualización está programada para realizarse entre marzo y junio de 2024.
La actualización se realiza de forma progresiva, por lo que no prevemos interrupciones en las VMs de tu carga de trabajo. vCenter no estará disponible de forma transitoria durante un máximo de 15 minutos mientras se actualiza a la versión nueva. Las VMs perimetrales de NSX-T se mueven a otro host durante la actualización y pueden causar una breve interrupción de 1 a 7 segundos en el tráfico durante este cambio.
¿Cómo afecta este cambio a tu nube privada?
Pasos de actualización que podrían tener un impacto: vCenter y NSX-T Edge se actualizan fuera del horario de atención. El horario no laboral se basa en la zona horaria de la región en la que se implementa la nube privada.
Pasos de actualización que no tienen impacto: Tu nube privada se aumenta con un nodo adicional y las actualizaciones de ESXi se realizan de forma progresiva después de poner cada nodo en modo de mantenimiento. Estas actualizaciones se realizan durante el horario de atención y fuera de él.
¿Qué debes hacer?
Revisa (o cambia) el programa de mantenimiento propuesto: Como se comunicó anteriormente, te informamos sobre la actualización inminente de tu nube privada con 15 días de anticipación. Revisa la notificación para conocer el período de la actualización. Si necesitas más ayuda para reprogramar la actualización, comunícate con el equipo de asistencia al cliente de Google. Te solicitamos que nos informes con 3 días de anticipación para poder atender tu solicitud de reprogramación de la actualización.
Soluciones de terceros de VMware: Antes de la actualización, asegúrate de que las soluciones complementarias implementadas en tu vCenter de nube privada sean compatibles con las versiones mencionadas anteriormente. Algunos ejemplos son las herramientas de copia de seguridad, supervisión, organización de recuperación ante desastres y otras similares. Consulta con el proveedor de la solución y actualiza las soluciones con anticipación si es necesario para evitar cualquier incompatibilidad después de la actualización.
Preparación de HCX local: Asegúrate de que tu versión de HCX local sea compatible con HCX basado en la nube. En las próximas semanas, habrá un segundo mensaje sobre la actualización de Cloud HCX, que se realizará en una fecha posterior. Puedes ignorar esta sección si tu versión de HCX ya es la 4.6.2.
Preparación para la actualización: Asegúrate de haber completado los elementos que se indican en Preparación antes de que comience la actualización.
¿Cómo se te notifica?
VMware Engine envía las siguientes notificaciones sobre esta actualización a todos los usuarios del portal de VMware Engine y a cualquier dirección de correo electrónico que esté configurada para recibir alertas por correo electrónico:
- Banners de notificación en los portales de vCenter y NSX sobre la próxima actualización.
- Aviso de 30 días: Una notificación general con al menos 30 días de anticipación para cada una de tus nubes privadas.
- Aviso de 15 días: Una notificación general con al menos 15 días de anticipación para cada una de tus nubes privadas en la que se identifica la semana en la que se programó la actualización.
- Notificaciones anticipadas de 24 horas y 1 hora antes del inicio de la actualización.
- Una notificación al comienzo de la actualización
- Una notificación final cuando se complete la actualización
- Se envían notificaciones adicionales para reprogramaciones, extensiones de programaciones o complicaciones.
Preguntas frecuentes sobre la actualización
- ¿La actualización tiene algún costo para mi organización?
- No, no se le cobrará a tu organización por la actualización. Todas las funciones nuevas de vSphere están cubiertas por tu servicio.
- ¿Cuánto tiempo tarda la actualización?
- Las actualizaciones pueden tardar desde unas horas hasta unos días, según la complejidad de la implementación, la cantidad de clústeres y la cantidad de datos presentes en tu nube privada.
- ¿La actualización genera algún problema?
- No esperamos que haya tiempo de inactividad durante el proceso de actualización. Sin embargo, te recomendamos que consultes con los proveedores de soluciones de cualquier solución implementada en tu nube privada para verificar la compatibilidad con vSphere 7.0 y asegurarte de tener más del 30% de capacidad de almacenamiento libre para que se realice la actualización.
- ¿Debo hacer algo después de la actualización?
- No es necesario que realices ninguna acción después de la actualización. Puedes verificar las versiones de los componentes de VMware y usar todas las funciones nuevas disponibles con esta actualización.
- ¿Cómo sé cuándo se completó la actualización?
- El equipo de operaciones de VMware Engine te enviará un correo electrónico al inicio de la actualización y, nuevamente, cuando se complete.
- ¿Cómo puedo obtener ayuda?
- Si tienes alguna pregunta sobre la actualización o necesitas ayuda después de la actualización, comunícate con Atención al cliente de Cloud.