实时聊天翻译

实时翻译功能可在客户(最终用户)与客服人员之间提供实时语言翻译。这样,客服人员便能以客户偏好的语言进行沟通。实时翻译功能仅适用于与人工客服人员的聊天。

如需设置实时翻译功能,您需要启用 Cloud Translation API、创建服务帐号、向服务帐号授予 cloudtranslate.admin 角色,并创建服务帐号密钥。

启用 Cloud Translation API

如需为 Google Cloud 项目启用 Cloud Translation API,请按照以下 步骤操作:

  1. 前往 Google Cloud 控制台。

  2. 选择您的项目。

  3. 在导航菜单中,依次前往 API 和服务 > 库

  4. 搜索 Cloud Translation API ,然后点击 Cloud Translation API

  5. 点击启用

创建服务帐号

如需创建服务帐号并向该服务帐号授予 cloudtranslate.admin 角色,请按照以下步骤操作:

  1. 前往 Google Cloud 控制台。

  2. 选择您的项目。

  3. 在导航菜单中,依次前往 IAM 和管理 > 服务账号

  4. 点击创建服务账号

  5. 服务账号名称 字段中,输入一个名称。控制台会根据此名称填充服务账号 ID 字段。 Google Cloud

  6. 服务账号说明 字段中,输入说明。例如 Service account for Cloud Translation API

  7. 点击创建并继续

  8. 向服务帐号授予 roles/cloudtranslate.admin 角色。

    如需授予该角色,请在角色 框中搜索并选择 Cloud Translation API Admin

  9. 点击继续

  10. 点击完成 以完成服务帐号的创建过程。

    不要关闭浏览器窗口。您将在下一步骤中用到它。

创建服务帐号密钥

如需创建服务帐号密钥,请按照以下步骤操作:

  1. 在 Google Cloud 控制台中,点击您创建的服务帐号的邮箱 。

  2. 点击密钥

  3. 点击添加密钥 ,然后点击创建新密钥

  4. 点击创建 。JSON 密钥文件将下载到您的计算机上。

  5. 点击关闭

创建翻译平台

如需使用实时翻译功能,您需要创建翻译平台并启用该平台。这包括上传和验证您的服务帐号密钥。

如需创建翻译平台,请按照以下步骤操作:

  1. 在 CCAI 平台门户中,依次点击 MenuSettings > Developer Settings

  2. 开发者设置 页面上,前往翻译平台

  3. 点击添加平台

  4. 名称 字段中,为您的翻译平台输入名称,然后点击添加状态 列会显示无效

  5. 点击 Edit icon 以修改您的 翻译平台。

  6. 修改翻译平台 对话框中,点击上传密钥

  7. 找到您在创建服务帐号中创建的密钥,然后点击打开

  8. 点击保存

  9. 翻译平台 窗格中,点击验证密钥状态 列应显示有效

  10. 在翻译平台所在的行中,点击开关以将其切换到开启位置。

现在,您可以全局启用实时翻译功能了。

全局启用实时翻译功能

如需全局启用实时翻译功能,您必须先创建翻译 平台

全局启用实时翻译功能后,您便可以为队列启用实时翻译功能。

如需全局启用实时翻译功能,请按照以下步骤操作:

  1. 在 CCAI 平台门户中,依次点击 MenuSettings > Operation Management

  2. 运营管理 页面上,前往实时翻译

  3. 点击开关以将其切换到开启位置。

  4. 平台 字段中,选择一个翻译平台。

  5. 模型 字段中,从您的翻译平台中选择一个模型(如果有)。

  6. 术语表 字段中,从您的翻译平台中选择一个术语表(如果有)。

  7. 点击保存

为队列启用实时翻译功能

全局启用实时翻译功能后,您可以为队列启用实时翻译功能。

如需为队列启用实时翻译功能,请按照以下步骤操作:

  1. 在 CCAI 平台门户中,依次点击 MenuSettings > Queue

  2. Web 窗格中,点击修改/查看

  3. 点击您要为其启用实时翻译功能的队列。

  4. 设置 窗格中,点击实时翻译 开关以将其切换到开启位置。

管理实时翻译功能

您可以在全局和队列级别停用实时翻译功能。您可以修改现有翻译平台,并在不再需要时将其删除。

全局停用实时翻译功能

您可以全局停用实时翻译功能,以立即为所有队列停用实时翻译功能。

如需全局停用实时翻译功能,请按照以下步骤操作:

  1. 在 CCAI 平台门户中,依次点击 MenuSettings > Operation Management

  2. 运营管理 页面上,前往实时翻译

  3. 点击开关以将其切换到关闭 位置。

修改翻译平台

您可以修改现有翻译平台,以进行更改,例如重命名翻译平台或上传新的服务帐号密钥。

如需修改现有翻译平台,请按照以下步骤操作:

  1. 在 CCAI 平台门户中,依次点击 MenuSettings > Developer Settings

  2. 开发者设置 页面上,前往翻译平台

  3. 点击要修改的翻译平台 的修改图标 。

  4. 对翻译平台进行更改。

  5. 点击保存

删除翻译平台

您可以删除不再需要的翻译平台。

如需删除翻译平台,请按照以下步骤操作:

  1. 在 CCAI 平台门户中,依次点击 MenuSettings > Developer Settings

  2. 开发者设置 页面上,前往翻译平台

  3. 点击 要删除的翻译平台 。

  4. 删除翻译平台 窗口中,点击删除

为队列停用实时翻译功能

如需为队列停用实时翻译功能,请按照以下步骤操作:

  1. 在 CCAI 平台门户中,依次点击 MenuSettings > Queue

  2. Web 窗格中,点击修改/查看

  3. 点击您要为其启用实时翻译功能的队列。

  4. 设置 窗格中,点击实时翻译 开关以将其切换到关闭 位置。

Chat 翻译存储

翻译后的消息会存储在聊天转写文稿中,与原始消息并排或位于原始消息下方。消息长度不得超过 916 个字符。